CorrectMyText Utenza
Francese lingua
Testo da correggere dall'utente Yummi
Aujourd'hui, mes intérêts professionnels concernent divers aspects des relations économiques internationales. Dans le cadre des problèmes qui ont été causés par la crise économique mondiale, je considère les changements des tendances du commerce international c’est le thème intéressant pour la discussion. Quant à moi la commerce international des services est plus intéressant parce que les services jouent le rôle stratégique de plus en plus large dans l'économie moderne. Le nouvel accent mis sur les services au monde entier se pose parce que les services sont devenus plus répandus, permettant ainsi à l'émergence de nouvelles activités d'exportation. À cet égard, j'étais intéressé par l'étude de définition du commerce international des services, le rôle du commerce international des services et le développement de ce type de commerce et la particularité de ce type d'activités de nos jours.
Le commerce est une partie centrale de l'activité humaine. La plupart des produits que nous achetons, les services que nous utilisons et la nourriture que nous mangeons dépendent du commerce extérieur. Les exemples de commerce dans la vie quotidienne sont si abondants et banal que parfois ils passent inaperçus. Les gens peuvent se rendre au travail en voiture fabriquée au Japon qui fonctionne sur le carburant importé du Moyen-Orient. Notre tasse de café ou de thé a probablement été importé du Kenya, de la Colombie, de la Tanzanie ou le Sri Lanka. Les vêtements et les chaussures que nous portons sont achetés et fabriqués dans tous les coins du monde. Toutes ces choses auraient été impossible sans le commerce international des services. Ainsi je suppose que aujourd'hui le commerce international des services est un élément de plus en plus importante du commerce mondial.
Il est utile de commencer à discuter le commerce international des services en demandant: les services sont-t-ils les différents de les marchandises? Les services ont des caractéristiques uniques qui affectent leur négociabilité. Les caractéristiques fondamentales du commerce des services sont suivantes:
1. Intangibilité - les transactions internationales de services soient souvent difficiles à surveiller, mesurer et fiscaliser;
2. Simultanéité - la production et la consommation des service doivent souvent se produire à l'endroit et au même moment;
3. Différenciation - les services sont souvent adaptés aux besoins des clients
Ce sont les caractéristiques les plus traditionnelles, mais je voudrais souligner quelques caractéristiques importantes supplémentaires du commerce des services: les services sont souvent considérés comme invisibles et elles sont liées à une personne qui fournit des services. Les marchandises, en revanche, sont tangibles, visibles et stockable - et donc ne nécessitent pas une interaction directe entre producteurs et consommateurs. Cependant, il y a des exceptions à chacune de ces caractéristiques des services. Par exemple, un logiciel sur une disquette ou un dessin d'architecte sur le papier sont à la fois tangible et réservés, de nombreuses représentations artistiques sont visibles. Pour un certain nombre de services le commerce peut être réalisée de la même manière que le commerce des marchandises.
La place particulière dans l'étude des services de commerce international prend les moyens de mise en œuvre de ce commerce, lesquels sont très différents des commerce des marchandises:
1. Transfrontalière (mode 1): les services sont fournis à partir du territoire d'un pays au territoire d'un autre. Un exemple est celui des services logiciels fournis par un fournisseur dans un pays par la poste ou par la voie électronique pour les consommateurs dans un autre pays.
2. La consommation à l'étranger (mode 2): les services sont fournis sur le territoire d'un pays pour les consommateurs de l'autre. Les exemples sont en cas de déplacement de consommation, par exemple à consommer des services touristiques ou de l'éducation dans un autre pays.
3. La présence commerciale (mode 3): les services sont fournis à travers tout type d'établissement commercial ou professionnel d'un pays au territoire d'un autre. Un exemple est l'établissement une branche de compagnie d'assurance appartenant à des citoyens d'un pays à dans un autre pays.
4. La présence des personnes physiques (mode 4): les services sont fournis par des ressortissants d'un pays sur le territoire d'un autre. Ce mode inclut à la fois les fournisseurs des services indépendants et les employés du fournisseur des services d'un autre membre. Les exemples sont suivants: un médecin d'un pays fournissant de ses services dans un autre pays
Les scientifiques déclarent que nous ne pouvons pas toujours être conscient de cela, mais la plupart des gens rencontrent de nombreuses formes de commerce des services dans leur vie quotidienne. Je suis prêt à convenir avec eux: des millions de domaines financier, bancaire, assurance, comptabilité, commerce de détail, les médias et les déplacements sont liés à des opérations qui sont menées à travers les frontières par e-mail ou sur des sites Web chaque jour. Même le appels téléphoniques internationaux ou une visite chez le médecin peut désormais être menée par l'Internet.
Ainsi, les services occupent une place essentielle dans la production de biens et de services. Les télécommunications, la banque, l'assurance, la construction et le transport ne sont pas seulement consommé en leur propre nom, mais ils sont de partie d'importance stratégique pour tous les secteurs, marchandises et services. Aucune entreprise ne peut fonctionner sans téléphone, ni se développer sans financement ou de vendre ses produits à un marché sans moyen de transport. Aucun fournisseur de services ne peut fournir efficacement des services qui n'ont pas accès aux télécommunications, juridiques, services aux entreprises de comptabilité, de l'informatique et les autres. En bref, aucune économie ne peut pas étre prospére sans une efficient infrastructure des services.
lingua: Francese
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto
Le commerce est une partie centrale de l'activité humaine. La plupart des produits que nous achetons, les services que nous utilisons et la nourriture que nous mangeons dépendent du commerce extérieur. Les exemples de commerce dans la vie quotidienne sont si abondants et banal que parfois ils passent inaperçus. Les gens peuvent se rendre au travail en voiture fabriquée au Japon qui fonctionne sur le carburant importé du Moyen-Orient. Notre tasse de café ou de thé a probablement été importé du Kenya, de la Colombie, de la Tanzanie ou le Sri Lanka. Les vêtements et les chaussures que nous portons sont achetés et fabriqués dans tous les coins du monde. Toutes ces choses auraient été impossible sans le commerce international des services. Ainsi je suppose que aujourd'hui le commerce international des services est un élément de plus en plus importante du commerce mondial.
Il est utile de commencer à discuter le commerce international des services en demandant: les services sont-t-ils les différents de les marchandises? Les services ont des caractéristiques uniques qui affectent leur négociabilité. Les caractéristiques fondamentales du commerce des services sont suivantes:
1. Intangibilité - les transactions internationales de services soient souvent difficiles à surveiller, mesurer et fiscaliser;
2. Simultanéité - la production et la consommation des service doivent souvent se produire à l'endroit et au même moment;
3. Différenciation - les services sont souvent adaptés aux besoins des clients
Ce sont les caractéristiques les plus traditionnelles, mais je voudrais souligner quelques caractéristiques importantes supplémentaires du commerce des services: les services sont souvent considérés comme invisibles et elles sont liées à une personne qui fournit des services. Les marchandises, en revanche, sont tangibles, visibles et stockable - et donc ne nécessitent pas une interaction directe entre producteurs et consommateurs. Cependant, il y a des exceptions à chacune de ces caractéristiques des services. Par exemple, un logiciel sur une disquette ou un dessin d'architecte sur le papier sont à la fois tangible et réservés, de nombreuses représentations artistiques sont visibles. Pour un certain nombre de services le commerce peut être réalisée de la même manière que le commerce des marchandises.
La place particulière dans l'étude des services de commerce international prend les moyens de mise en œuvre de ce commerce, lesquels sont très différents des commerce des marchandises:
1. Transfrontalière (mode 1): les services sont fournis à partir du territoire d'un pays au territoire d'un autre. Un exemple est celui des services logiciels fournis par un fournisseur dans un pays par la poste ou par la voie électronique pour les consommateurs dans un autre pays.
2. La consommation à l'étranger (mode 2): les services sont fournis sur le territoire d'un pays pour les consommateurs de l'autre. Les exemples sont en cas de déplacement de consommation, par exemple à consommer des services touristiques ou de l'éducation dans un autre pays.
3. La présence commerciale (mode 3): les services sont fournis à travers tout type d'établissement commercial ou professionnel d'un pays au territoire d'un autre. Un exemple est l'établissement une branche de compagnie d'assurance appartenant à des citoyens d'un pays à dans un autre pays.
4. La présence des personnes physiques (mode 4): les services sont fournis par des ressortissants d'un pays sur le territoire d'un autre. Ce mode inclut à la fois les fournisseurs des services indépendants et les employés du fournisseur des services d'un autre membre. Les exemples sont suivants: un médecin d'un pays fournissant de ses services dans un autre pays
Les scientifiques déclarent que nous ne pouvons pas toujours être conscient de cela, mais la plupart des gens rencontrent de nombreuses formes de commerce des services dans leur vie quotidienne. Je suis prêt à convenir avec eux: des millions de domaines financier, bancaire, assurance, comptabilité, commerce de détail, les médias et les déplacements sont liés à des opérations qui sont menées à travers les frontières par e-mail ou sur des sites Web chaque jour. Même le appels téléphoniques internationaux ou une visite chez le médecin peut désormais être menée par l'Internet.
Ainsi, les services occupent une place essentielle dans la production de biens et de services. Les télécommunications, la banque, l'assurance, la construction et le transport ne sont pas seulement consommé en leur propre nom, mais ils sont de partie d'importance stratégique pour tous les secteurs, marchandises et services. Aucune entreprise ne peut fonctionner sans téléphone, ni se développer sans financement ou de vendre ses produits à un marché sans moyen de transport. Aucun fournisseur de services ne peut fournir efficacement des services qui n'ont pas accès aux télécommunications, juridiques, services aux entreprises de comptabilité, de l'informatique et les autres. En bref, aucune économie ne peut pas étre prospére sans une efficient infrastructure des services.
Login o registrati per correggere questo testo!
Puoi correggere questo testo se specifichi francese su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto
Puoi correggere questo testo se specifichi francese su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto
Si prega di correggere i testi su francese:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito