CorrectMyText Utenza
Tedesco lingua
Testo da correggere dall'utente Marco
Der Held Tonio Kröger, ist der Sohn des Konsuls Kröger und seiner schönen aus dem Süden stammenden Mutter, Consuelo. Von Natur ist er sensibel, phantasievoll und träumerisch. Die Familie lebt in einer nördlichen Stadt an der Ostsee und gehört zu den ersten Familien der Stadt. Tonios Vater besitzt einen Getreidehandel, so er ist auch einem Kaufmann. So, bereits aus der Familie erlebt Tonio ein Trauma: Er ist von der Welt seiner Mutter angezogen (weil sie Künstlerin ist) aber er bewundert auch die traditionell Werte der Vater darstellt.
Während der Schulzeit ist Tonio mit Hans Hansen befreundet aber sie sind viel verschieden: Tonio ist sensibel, nicht gut zum Schule und in Widerstreit mit allem (Lehren, Fremd und anderen Jungen), im Gegenteil, ist Hans „hell und stark“, sorglos, aktiv, freiliegenden und wohlgestaltet. Hans Hansen ist das Symbol von dem perfekten und normalen Mann der bürgerlichen Gesellschaft dafür beneidet Tonio seinen Freund aber er versucht, nicht wie er zu werden, weil Tonio ertragt nicht das banale, normale bürgerliche Leben.
Tonio ist ein Künstler: er ist kein glücklicher Mensch, er wird vom normales bürgerliche Leben ausgeschlossen. Er bevorzugt, um Schriftsteller zu werden, das Leben zu beobachten und dafür er wurde auch von dem Bürger verachtet. So er verlässt Lübeck (seine Geburtsstadt, dass für die bürgerliche Weltanschauung steht) um seine ideale von Leben zu verfolgen: zum Kunst zu widmen!
Aber er wird immer vom echten Leben ausgeschlossen, dafür er sieht die Literatur nicht als einen Beruf, sondern einen Fluch an. So Tonio erlebt immer diesen Konflikt: normalen bürgerlichem leben oder Kunst?
Aus diesem Dualismus resultiert der innere Konflikt des Helden, dessen Weg von existenziellen Fragen nach der eigenen Identität, der sozialen Zugehörigkeit und seiner Rolle als Künstler bestimmt ist: Wer bin ich? Wer sind die anderen? Was bin ich? Wer will ich sein? Wo gehöre ich hin? Diese Fragen sind leitbildend für empfindlichen Menschen die sich auf die Außenwelt beziehen.
Am Ende, schreibt Tonio um diesen Zwiespalt: Den Gegensatz verschwindet, wenn das normale und banale Leben liebt, wenn er Bürger und zugleich Künstler ist.
lingua: Tedesco
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate
Während der Schulzeit ist Tonio mit Hans Hansen befreundet aber sie sind viel verschieden: Tonio ist sensibel, nicht gut zum Schule und in Widerstreit mit allem (Lehren, Fremd und anderen Jungen), im Gegenteil, ist Hans „hell und stark“, sorglos, aktiv, freiliegenden und wohlgestaltet. Hans Hansen ist das Symbol von dem perfekten und normalen Mann der bürgerlichen Gesellschaft dafür beneidet Tonio seinen Freund aber er versucht, nicht wie er zu werden, weil Tonio ertragt nicht das banale, normale bürgerliche Leben.
Tonio ist ein Künstler: er ist kein glücklicher Mensch, er wird vom normales bürgerliche Leben ausgeschlossen. Er bevorzugt, um Schriftsteller zu werden, das Leben zu beobachten und dafür er wurde auch von dem Bürger verachtet. So er verlässt Lübeck (seine Geburtsstadt, dass für die bürgerliche Weltanschauung steht) um seine ideale von Leben zu verfolgen: zum Kunst zu widmen!
Aber er wird immer vom echten Leben ausgeschlossen, dafür er sieht die Literatur nicht als einen Beruf, sondern einen Fluch an. So Tonio erlebt immer diesen Konflikt: normalen bürgerlichem leben oder Kunst?
Aus diesem Dualismus resultiert der innere Konflikt des Helden, dessen Weg von existenziellen Fragen nach der eigenen Identität, der sozialen Zugehörigkeit und seiner Rolle als Künstler bestimmt ist: Wer bin ich? Wer sind die anderen? Was bin ich? Wer will ich sein? Wo gehöre ich hin? Diese Fragen sind leitbildend für empfindlichen Menschen die sich auf die Außenwelt beziehen.
Am Ende, schreibt Tonio um diesen Zwiespalt: Den Gegensatz verschwindet, wenn das normale und banale Leben liebt, wenn er Bürger und zugleich Künstler ist.
Marco:
Please help me for my ABI!
Login o registrati per correggere questo testo!
Puoi correggere questo testo se specifichi tedesco su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate
Puoi correggere questo testo se specifichi tedesco su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate
Si prega di correggere i testi su tedesco:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito