CorrectMyText Utenza
Tedesco lingua
Testo da correggere dall'utente S.Margarita
Russland rechnet laut Außenamtschef Sergej Lawrow in allernächster Zeit mit einer weiteren Modernisierung des Abkommens mit der EU zur Erleichterung der Visaerteilung.
„Wir sind der Auffassung, dass unsere Beziehungen zur Europäischen Union als eine strategische Partnerschaft charakterisiert werden können, und wir sind an einer allseitigen Entwicklung dieser Beziehungen interessiert“, sagte Lawrow bei einer Pressekonferenz.
Moskau will bis zum Gipfel Russland-EU im Dezember 2012 in Brüssel mit den „Gemeinsamen Schritten“ zur Aufnahme der Verhandlungen über die Visa-Abschaffung insgesamt fertig werden.
Russland arbeitet konsequent auf die Visa-Abschaffung für die Bürger Russlands und der EU hin.
Ein bestimmter Fortschritt, unter anderem beim Übergang zu einer visafreien Einreise für Kurzaufenthalte, wurde bereits verzeichnet.
Die Liste der gemeinsamen Schritte zum visafreien Reiseverkehr zwischen Russland und der EU war im Dezember 2011 in Brüssel abgestimmt worden.
Zurzeit dürfen die russischen Inhaber von Diplomatenpässen für maximal 90 Tage visafrei in den Schengen-Raum einreisen.
lingua: Tedesco
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto, Intermedio
„Wir sind der Auffassung, dass unsere Beziehungen zur Europäischen Union als eine strategische Partnerschaft charakterisiert werden können, und wir sind an einer allseitigen Entwicklung dieser Beziehungen interessiert“, sagte Lawrow bei einer Pressekonferenz.
Moskau will bis zum Gipfel Russland-EU im Dezember 2012 in Brüssel mit den „Gemeinsamen Schritten“ zur Aufnahme der Verhandlungen über die Visa-Abschaffung insgesamt fertig werden.
Russland arbeitet konsequent auf die Visa-Abschaffung für die Bürger Russlands und der EU hin.
Ein bestimmter Fortschritt, unter anderem beim Übergang zu einer visafreien Einreise für Kurzaufenthalte, wurde bereits verzeichnet.
Die Liste der gemeinsamen Schritte zum visafreien Reiseverkehr zwischen Russland und der EU war im Dezember 2011 in Brüssel abgestimmt worden.
Zurzeit dürfen die russischen Inhaber von Diplomatenpässen für maximal 90 Tage visafrei in den Schengen-Raum einreisen.
Login o registrati per correggere questo testo!
Puoi correggere questo testo se specifichi tedesco su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto, Intermedio
Puoi correggere questo testo se specifichi tedesco su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto, Intermedio
Si prega di correggere i testi su tedesco:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito