CorrectMyText Utenza
Polacco lingua
Testo da correggere dall'utente ivmalua
Co to jest "komsorg". O ile słowo "komsorg" nie jest obecne w języku Polskim, o co dowiedziałem się od Dawida, mojego przewodnika do świata języka Polskiego, mam wyjaśnić, co to za ptak taki "komsorg".
W Związku Radzieckim wykształtowany był system hierarchiczny, według ktorego, każdy człowiek musiał być zorganizowany dla budowania komunizmu początkowo w kraju właśnym, a póżniej - w całym świecie.
Jeszcze w pierwszej klasie każde dziecko przyjęto było w szeregi Oktyabrystów i musiało nosić na piersiach czerwonę gwiazdę z portretem Lenina. Dziesięć lat - to już wiek dla przyjęcia do szereg Pionierów z czerwonymi chustami na szyjach. Dwa albo trzy dziecka z klasy mogłi nie zostać przyjęci do Pionierów do celów edukacyjnych. Jeszcze więcej nie akceptowanych było do szereg komsomolu. A bez bileta komsomolskiego nie latwo było okazać się w instytucie albo zostać majstrem robotniczym i tak dalej. Komsorg - to głowny komsomolec klasy, który jest w podporządkowany do komsorga szkoły. Jeszcze wyżej komsorg miasta, rajonu, oblasti (wojewódstwa). Aż do głownego komsorga Ukrainy i Związku Radzieckiego. Najlepszy komsomolec może dolączyć do partii komunistycznej. A to jest bilet do szczęśliwego źycia.
lingua: Polacco
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza
W Związku Radzieckim wykształtowany był system hierarchiczny, według ktorego, każdy człowiek musiał być zorganizowany dla budowania komunizmu początkowo w kraju właśnym, a póżniej - w całym świecie.
Jeszcze w pierwszej klasie każde dziecko przyjęto było w szeregi Oktyabrystów i musiało nosić na piersiach czerwonę gwiazdę z portretem Lenina. Dziesięć lat - to już wiek dla przyjęcia do szereg Pionierów z czerwonymi chustami na szyjach. Dwa albo trzy dziecka z klasy mogłi nie zostać przyjęci do Pionierów do celów edukacyjnych. Jeszcze więcej nie akceptowanych było do szereg komsomolu. A bez bileta komsomolskiego nie latwo było okazać się w instytucie albo zostać majstrem robotniczym i tak dalej. Komsorg - to głowny komsomolec klasy, który jest w podporządkowany do komsorga szkoły. Jeszcze wyżej komsorg miasta, rajonu, oblasti (wojewódstwa). Aż do głownego komsorga Ukrainy i Związku Radzieckiego. Najlepszy komsomolec może dolączyć do partii komunistycznej. A to jest bilet do szczęśliwego źycia.
Rettificato Dawid__&
Kim jest "komsorg"? Słowo "komsorg" nie jest obecne w języku polskim, o czym dowiedziałem się od Dawida, mojego przewodnika po świecie języka polskiego. Chciałbym wyjaśnić, co znaczy słowo "komsorg".
W Związku Radzieckim ukształtowany był system hierarchiczny według którego każdy człowiek musiał być przeznaczony do budowania komunizmu, początkowo w kraju własnym, a później na całym świecie.
Już w pierwszej klasie każde dziecko przyjęte było w szeregi "Oktyabrystów" i musiało nosić na piersiach czerwoną gwiazdę z portretem Lenina. Dziesięć lat - to już wiek przyjęcia w szereg Pionierów z czerwonymi chustami na szyjach. Dwoje lub troje dzieci z klasy mogło nie zostać przyjętych do Pionierów w celach edukacyjnych. Jeszcze więcej nie akceptowanych/przyjmowanych było w szeregi komsomołu. Bez legitymacji komsomolskiej nie łatwo było dostać się na uczelnię, albo zostać majstrem robotniczym. "Komsorg" to główny komsomolec klasy, który jest podporządkowany komsorgowi szkoły. Idąc dalej można również wyróżnić: komsorga miasta, rejonu, oblasti (województwa), aż do głównego komsorga Ukrainy i Związku Radzieckiego. Najlepszy komsomolec może dołączyć do partii komunistycznej- a to jest bilet/przepustka do szczęśliwego życia.
W Związku Radzieckim ukształtowany był system hierarchiczny według którego każdy człowiek musiał być przeznaczony do budowania komunizmu, początkowo w kraju własnym, a później na całym świecie.
Już w pierwszej klasie każde dziecko przyjęte było w szeregi "Oktyabrystów" i musiało nosić na piersiach czerwoną gwiazdę z portretem Lenina. Dziesięć lat - to już wiek przyjęcia w szereg Pionierów z czerwonymi chustami na szyjach. Dwoje lub troje dzieci z klasy mogło nie zostać przyjętych do Pionierów w celach edukacyjnych. Jeszcze więcej nie akceptowanych/przyjmowanych było w szeregi komsomołu. Bez legitymacji komsomolskiej nie łatwo było dostać się na uczelnię, albo zostać majstrem robotniczym. "Komsorg" to główny komsomolec klasy, który jest podporządkowany komsorgowi szkoły. Idąc dalej można również wyróżnić: komsorga miasta, rejonu, oblasti (województwa), aż do głównego komsorga Ukrainy i Związku Radzieckiego. Najlepszy komsomolec może dołączyć do partii komunistycznej- a to jest bilet/przepustka do szczęśliwego życia.
Si prega di correggere i testi su polacco:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito