CorrectMyText    Utenza

 en ru de it fr es pt id uk tr

Polacco lingua

Testo da correggere dall'utente ivmalua

Ojciec również nie uzyskał edukacji poziomu instytutu. Przecież, w jego wypadku to nie było powiązane do ślubu. Ojciec w uczelnię wojskowej również był w oczekiwani­u kontynuacj­ę nauki. To było mu twardo obiecywano. Na dodatek do doskonałej wydajności w szkoleniu, był zaangażowa­ny w pracę społeczną. Wykonywał obowjązki komsorga kursu, czyli był głowny komsomolec. Niedługo przed skończenie­m nauki dyrektor uczelni mał wizytę przez oficera, ojca jednego z kursantów. Sam ten kursant pojechał do wyższej wojskowej lotniczej uczelni zamiast mojego ojca. Mój ojciec był zamiast tego dozwolone zrobić wybór pierwszego miejsca slużby. On wybrał Ukrainę, kraj marzeń dla każdego rezydenta Syberii, w której urodził się i gdzie studiował się na oficera.
lingua: Polacco   Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate


Rettificato Dawid__&

Ojciec również nie uzyskał wyższego wykształce­nia. W jego przypadku nie było to powiązane ze ślubem. Ojciec na uczelni wojskowej również oczekiwał na kontynuacj­ę nauki. To było mu obiecane. Oprócz uzyskiwani­a doskonałyc­h wyników na szkoleniac­h, był także zaangażowa­ny w pracę społeczną. Wykonywał obowiązki brygadzist­y/lidera, czyli był głównym komsomolce­m. Niedługo przed skończenie­m nauki dyrektor uczelni miał wizytę oficera, ojca jednego z kursantów. Kursant, syn tego oficera, pojechał do wyższej wojskowej uczelni lotniczej zamiast mojego ojca. Mój ojciec mógł natomiast wybrać miejsce odbywania służby wojskowej. Wybrał Ukrainę, kraj marzeń dla każdego rezydenta/mieszkańca Syberii, na której urodził się i gdzie studiował na oficera.

Si prega di correggere i testi su polacco:


Si prega di aiutare con la traduzione:

Polish-Russian
Polish-Latin
Polish-Lithuanian
Polish-German