CorrectMyText Utenza
Polacco lingua
Testo da correggere dall'utente subtitr
Pierwszy król Polski
Мешко Pierwszy (dziewięćset sześćdziesiąty - dziewięćset dziewięćdziesiąt drugi lata)
Statut Болеслава Кривоустого
Ten testament polskiego króla Болеслава Trzeciego Кривоустого od tysiąc sto trzydzieści ósmego roku według którego kraj był rozdzielony na pięć części, a centralna część musi była utworzyć szczególny los, który by udzielał się starszemu księciu z rodzaju Пястов.
Legenda o królu Попеле
Ta legenda jest związana z miastem Крушвица. Jego królem wybrały Попеля, biedaka. On był słaby charakterem, i od takiego zaszczytu u jego zaczęła się kręci głowa. O swoim niskim pochodzeniu świeżo upieczony król nie wspominał, i kiedy do zamku przyszli jego ojcowie, żeby popatrzeć na syna, to ochrona dalej za bramę ich nie puściła. Попель tylko wysunął się z okna i krzyknął: "Niechaj mnie myszy zjedzą, jeśli to moi ojcowie"! . Tylko zdążył on to wymówić, jak pojawiła się mysz i narzuciła się na jego. Król rozrąbał jej mieczem wpół, lecz z tych połówek wyszły już dwie myszy! Czym więcej król pracował mieczem, tym więcej stawało myszy. On пытался popłynąć na łodzi po sąsiednim jeziorze, lecz myszy nie odstawały. Wtedy Попель rozkazał opuścić jego na dno dużego słoika, ale i tam nie znalazł ratunku od myszy. Wtedy zbieg spróbował schować się w wysokiej wieży, zbudowanej na wyspie (teraz to półwysep). Tam myszy jego i zjadły. A naród w zamian Попеля wybrał stelmacha Пяста, człowieka uczciwego i dobrego. Potem tu zmieniło się dużo królów i wszyscy oni byli pochowane na tej wyspie. Mówią, że po nocach ich dusze zbierają się nad brzegiem i omawiają, jak pomóc Крушвице. Tylko nie ma wśród ich duszy złego Попеля, ona poniewiera się i lamentuje w oczerecie...
Пяст Колодзей
Пяст Колодзей - legendarny przodek dynastii Пястов. Według Kroniki Галла Анонима, Пяст był synem biednego oracza Котышко. On miał żonę Жепиха i syna Земовит.
Jan Матейко
Jan Алоизий Матейко (tysiąc osiemset trzydzieści ósmy - tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt trzeci lata) - polski malarz, autor batalistycznych i historycznych płócien.
Mykoła Коперник
Mykoła Коперник (tysiąc czterysta siedemdziesiąt trzeci - tysiąc pięćset czterdzieści trzeci lata) - polski astronom, matematyk i ekonomista okresu Renesansu.
Z kim powiązano wyrażenie Zastal Polskę drewniana a zostawil murowaną?
Ta fraza należy Kazimierzowi Trzeciemu Dużemu. I mówi o tym, jak dużo zamków i umocnień było zbudowano podczas jego rządzenia.
Kazimierz Trzeci Duży
Kazimierz Trzeci Duży (tysiąc trzysta dziesiąty - tysiąc trzysta siedemdziesiąty lata) - król Polski. Wstąpił na tron dwadzieścia piątego kwietnia tysiąc trzysta trzydzieści trzeciego roku. Pełny tytuł: Милостию Boską król Krakowskiej ziemi, Судомирской ziemi, Серадской ziemi Polskiej ziemi, Куявской ziemi, Добрянской ziemi, Поморской ziemi, Rosyjskiej ziemi, господарь i дедич wieczny ziemiom tamtym władca, król велебный.
On że ostatni król Polski z dynastii Пястов.
Kto zwyciężył w bitwie pod Pływakami?
Polskie wojsko pod dowództwem Władysława Локетка w tysiąc trzysta trzydzieści pierwszym roku.
Szwedzki potop
W tysiąc sześćset pięćdziesiąt piątym - tysiąc sześćset sześćdziesiątym latach Szwedzi wtargnęli do Rzeczy Посполитую i wyrządzili tu ogromną stratę.
I wynikiem stało się układanie Виленского rozejmu w Rosyjski-polskiej wojnie i wspólna walka Polaków i Rosjan przeciw szwedzkiej agresji. Formalnie zakończył się po rozejmie w Оливе.
Rozdziały Rzeczy Посполитой i kraju, co brało w tym udział.
Konwencja o pierwszym rozdziale Rzeczy Посполитой była ratyfikowana dwadzieścia drugiego września tysiąc siedemset siedemdziesiąt drugiego roku. W rozdziale wzięły udział Rosja, Prusy i Austria.
Konwencja o drugim rozdziale Polski była podpisana dwadzieścia trzeciego stycznia tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt trzeciego roku Prusami i Rosją.
Trzeci rozdział Polski stał się dwadzieścia czwartego października tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt piątego roku między Rosją, Prusami i Austrią. A powodem dla ostatecznej likwidacji polski-litewskiego państwa posłużyła porażka powstania Костюшко w tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt czwartym roku.
Ostatni król Polski
Stanisław Drugi Sierpień Понятовский (tysiąc siedemset trzydzieści drugi - tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt ósmy lata).
Z czym asocjuje się Тарговица?
Тарговица dla Polaków asocjuje się z zdradą. Magnaterie stworzyły konfederację w Тарговице i przyzwały na pomoc Rosję. To posłużyło powodem dla drugiego rozdziału Rzeczy Посполитой.
Kto taki Тадеуш Костюшко?
Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко (tysiąc siedemset czterdzieści szósty - tysiąc osiemset siedemnasty lata) - wojskowy i polityczny działacz Rzeczy Посполитой i USA, uczestnik Wojny za niezależność USA organizator powstania w Rzeczy Посполитой tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt czwartego roku, narodowy bohater Polski, USA i Białorusi, poczesny obywatel Francji.
Listopadowe powstanie
Zaczęło się dwadzieścia dziewiątego listopada tysiąc osiemset trzydziestego roku i było ostatecznie przygnębiono dwadzieścia pierwszego października tysiąc osiemset trzydzieści pierwszego roku. Wynikiem tego powstania stało się skasowanie sejmu i rozbrojenie polskiej armii.
Styczniowe powstanie
Ono zaczęło się dwadzieścia drugiego stycznia tysiąc osiemset sześćdziesiąt trzeciego roku i trwało przed późną jesień tysiąc osiemset sześćdziesiąt czwartego roku. Powstanie było przygnębione i za uczestnictwo w nim było stracono sto dwadzieścia ośmiu osób dwanaście z połową tysięcy było wysłano do innych miejscowości, osiemset odprawiono na katorgę.
Kto napisał Nad Niemenem?
Ten najbardziej duży utwór pisarza Элизы Ожешко. Nad Niemenem był napisany w tysiąc osiemset osiemdziesiąt żerdzią - tysiąc osiemset osiemdziesiąt siódmym latach.
Kto napisał Pan Тадеуш?
Pan Тадеуш - największy utwór Adama Mickiewicza. Ten poemat był napisany w tysiąc osiemset trzydzieści drugim - tysiąc osiemset trzydzieści czwartym latach w Paryżu, gdzie poeta żył w wychodźstwie, i była wydana tamże w tysiąc osiemset trzydzieści czwartym roku.
Gdzie i kiedy zginął król Władysław Trzeci Варненьчик?
Dziesiątego listopada tysiąc czterysta czterdzieści czwartego roku w bitwie u miasta Варна
Kto był pierwszym królem dynastii Ягеллонов?
Władysław Ягайло - tysiąc trzysta pięćdziesiąt pierwszy - tysiąc czterysta trzydzieści czwarty lata.
Kto był ostatnim władcą w dynastii Ягеллонов?
Zygmunt Drugi Август - tysiąc pięćset dwudziesty - tysiąc pięćset siedemdziesiąt drugi lata.
Z którym historycznym wydarzeniem jest powiązana osoba księdza Augustyna Кордецкого?
Osiemnaste listopada tysiąc sześćset pięćdziesiąt piąty rok. Przeor Augustyn Кордецкий z malutką grupą obroniły klasztor "Jasna góra" od szwedzkiej armii. To posłużyło przykładem dla całego kraju i doprowadziło do banicji Szwedów.
Opiekunowie Polski
są główne: Св. Adalbert Praski, Св. Stanisław Щепановский, Święta Maryja;
drugorzędne: Св. Stanisław Костка, Св. Анджей Боболя
Gdzie i jak zginął Св. Войтех?
Jego zamordował poganin w Prusach w dziewięćset dziewięćdziesiąt siódmym roku podczas chrześcijańskiej misji.
Kim była Св. Ядвига?
Święta Ядвига Śląska (tysiąc sto siedemdziesiąt czwarty - tysiąc dwieście czterdzieści trzeci lata) - księżna Śląska, katolicka święta, mniszka opiekunka sierotów.
Najważniejsze koronacyjne insygnium polskich królów
To Щербинец - koronacyjny miecz polskich królów
Kto doprowadził Krzyżowców do Polski?
Krzyżowców doprowadził Конрад Мазовецкий w tysiąc dwieście dwadzieścia szóstym roku. To polski książę który poddał się obietnicom pomocy w podboju i chrystianizacji "do sławy Boga Бога" pogańskim Prusom.
Kto wygrał bitwę pod Грюнвальдом?
Polski-litewskie wojsko. Pierwszego lutego tysiąc czterysta jedenastego roku był podpisany Торуньский świat między Polakami i Krzyżackim orderem.
Z którym historycznym wydarzeniem jest powiązana bitwa pod Лайкоником?
W jeden czerwcowy wieczór tysiąc dwieście osiemdziesiąt siódmego roku drużyna Tatarzynów absolutnie nie zauważony miejską Wartą, przybliżał się ściśle do pańszczyźnianej ściany. Żeby nie narażać siebie na niebezpieczeństwo walczyć w nocy, Tatarzyni rozstrzygnęli zatrzymać się biwakiem w zaroślach nad Wisłą, niedaleko od wsi Звежинец, rozmieszczonej pod Krakowem. Mgnienie potem zmęczone pochodem usnęły, marząc o bogactwach, które muszą były załapać następnego dnia w Krakowie. Jednak ich obecność w porę ujawniły "волочники", osiedliny których znajdowały się obok, na piaszczystej ławicy. Kim były "волочники"? To byli rzeczni "marynarze" na Wisle. Nazwa pochodzi od tego, że oni albo spławiały na dół za nurtem rzeczki barki, albo тянули-волокли ich w górę z prądem, do upływu. Co nawykło do ciężkiej pracy, "волочники" nie zlękły się Tatarzynów. Uzbrojone wiosłami, napadły na śpiących wojowników z Azji które wkrótce poniosły klęski.
Kto i kiedy założył Ягеллонский Uniwersytet w Krakowie?
Założony w tysiąc trzysta sześćdziesiąt czwartym roku Kazimierzem Dużym w Krakowie.
Kiedy zapaliło się Warszawskie powstanie?
Pierwszego sierpnia tysiąc dziewięćset czterdzieści czwartego roku przy współudziale Armii Krajowoj
Przelej polskich prezydentów z tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt dziewiątego roku
Войцех Ярузельский: osiemdziesiąt dziewiąty po dziewięćdziesiąty lata, Лех Валенса: dziewięćdziesiąty po dziewięćdziesiąt piąty lata, Ołeksandr Квасьневский: dziewięćdziesiąt piąty po dwa tysięce piąty Лех Kaczyński: dwa tysiące piąty po dwa tysięce dziesiąty. Dalej do dwóch tysięcy dziesiątym pełniły obowiązki prezydenta: Bronisław Коморовский, Bogdan Борусевич i Гжегож Схетына. Obecny prezydent Bronisław Коморовский: z szóstego sierpnia dwa tysiące dziesiątego.
Z którym wydarzeniem jest powiązane trzynaste grudnia?
Trzynastego grudnia tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt pierwszego roku Войцех Ярузельский wprowadził w Polsce wojenny stan.
Z którym wydarzeniem powiązano trzeciego maja?
Trzeciego maja tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt pierwszego roku była przyjęła Konstytucja Rzeczy Посполитой.
Dziwo na Wisle
To Warszawska polsko-radziecka bitwa w tysiąc dziewięćset dwudziestym roku.
Wiedeńska bitwa
Wiedeńska bitwa stała się jedenastego września tysiąc sześćset osiemdziesiąt trzeciego roku. W tej bitwie zwyciężyły polski-austriacki-niemieckie wojska pod dowództwem Jana Trzeciego Собеского, króla Polski. Wojskami imperium Osmana dowodził Кара-Мустафа duża celownica Махмеда jest Czwarta.
Król Jan Trzeci Собеский
Jan Trzeci Собеский (tysiąc sześćset dwadzieścia dziewiąty - tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt szósty lata) - polski wódz, польный hetman koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt szóstego roku duży hetman jest koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt ósmego roku, król polski i duży książę jest litewski z tysiąc sześćset siedemdziesiąt czwartego roku.
lingua: Polacco
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate
Мешко Pierwszy (dziewięćset sześćdziesiąty - dziewięćset dziewięćdziesiąt drugi lata)
Statut Болеслава Кривоустого
Ten testament polskiego króla Болеслава Trzeciego Кривоустого od tysiąc sto trzydzieści ósmego roku według którego kraj był rozdzielony na pięć części, a centralna część musi była utworzyć szczególny los, który by udzielał się starszemu księciu z rodzaju Пястов.
Legenda o królu Попеле
Ta legenda jest związana z miastem Крушвица. Jego królem wybrały Попеля, biedaka. On był słaby charakterem, i od takiego zaszczytu u jego zaczęła się kręci głowa. O swoim niskim pochodzeniu świeżo upieczony król nie wspominał, i kiedy do zamku przyszli jego ojcowie, żeby popatrzeć na syna, to ochrona dalej za bramę ich nie puściła. Попель tylko wysunął się z okna i krzyknął: "Niechaj mnie myszy zjedzą, jeśli to moi ojcowie"! . Tylko zdążył on to wymówić, jak pojawiła się mysz i narzuciła się na jego. Król rozrąbał jej mieczem wpół, lecz z tych połówek wyszły już dwie myszy! Czym więcej król pracował mieczem, tym więcej stawało myszy. On пытался popłynąć na łodzi po sąsiednim jeziorze, lecz myszy nie odstawały. Wtedy Попель rozkazał opuścić jego na dno dużego słoika, ale i tam nie znalazł ratunku od myszy. Wtedy zbieg spróbował schować się w wysokiej wieży, zbudowanej na wyspie (teraz to półwysep). Tam myszy jego i zjadły. A naród w zamian Попеля wybrał stelmacha Пяста, człowieka uczciwego i dobrego. Potem tu zmieniło się dużo królów i wszyscy oni byli pochowane na tej wyspie. Mówią, że po nocach ich dusze zbierają się nad brzegiem i omawiają, jak pomóc Крушвице. Tylko nie ma wśród ich duszy złego Попеля, ona poniewiera się i lamentuje w oczerecie...
Пяст Колодзей
Пяст Колодзей - legendarny przodek dynastii Пястов. Według Kroniki Галла Анонима, Пяст był synem biednego oracza Котышко. On miał żonę Жепиха i syna Земовит.
Jan Матейко
Jan Алоизий Матейко (tysiąc osiemset trzydzieści ósmy - tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt trzeci lata) - polski malarz, autor batalistycznych i historycznych płócien.
Mykoła Коперник
Mykoła Коперник (tysiąc czterysta siedemdziesiąt trzeci - tysiąc pięćset czterdzieści trzeci lata) - polski astronom, matematyk i ekonomista okresu Renesansu.
Z kim powiązano wyrażenie Zastal Polskę drewniana a zostawil murowaną?
Ta fraza należy Kazimierzowi Trzeciemu Dużemu. I mówi o tym, jak dużo zamków i umocnień było zbudowano podczas jego rządzenia.
Kazimierz Trzeci Duży
Kazimierz Trzeci Duży (tysiąc trzysta dziesiąty - tysiąc trzysta siedemdziesiąty lata) - król Polski. Wstąpił na tron dwadzieścia piątego kwietnia tysiąc trzysta trzydzieści trzeciego roku. Pełny tytuł: Милостию Boską król Krakowskiej ziemi, Судомирской ziemi, Серадской ziemi Polskiej ziemi, Куявской ziemi, Добрянской ziemi, Поморской ziemi, Rosyjskiej ziemi, господарь i дедич wieczny ziemiom tamtym władca, król велебный.
On że ostatni król Polski z dynastii Пястов.
Kto zwyciężył w bitwie pod Pływakami?
Polskie wojsko pod dowództwem Władysława Локетка w tysiąc trzysta trzydzieści pierwszym roku.
Szwedzki potop
W tysiąc sześćset pięćdziesiąt piątym - tysiąc sześćset sześćdziesiątym latach Szwedzi wtargnęli do Rzeczy Посполитую i wyrządzili tu ogromną stratę.
I wynikiem stało się układanie Виленского rozejmu w Rosyjski-polskiej wojnie i wspólna walka Polaków i Rosjan przeciw szwedzkiej agresji. Formalnie zakończył się po rozejmie w Оливе.
Rozdziały Rzeczy Посполитой i kraju, co brało w tym udział.
Konwencja o pierwszym rozdziale Rzeczy Посполитой była ratyfikowana dwadzieścia drugiego września tysiąc siedemset siedemdziesiąt drugiego roku. W rozdziale wzięły udział Rosja, Prusy i Austria.
Konwencja o drugim rozdziale Polski była podpisana dwadzieścia trzeciego stycznia tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt trzeciego roku Prusami i Rosją.
Trzeci rozdział Polski stał się dwadzieścia czwartego października tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt piątego roku między Rosją, Prusami i Austrią. A powodem dla ostatecznej likwidacji polski-litewskiego państwa posłużyła porażka powstania Костюшко w tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt czwartym roku.
Ostatni król Polski
Stanisław Drugi Sierpień Понятовский (tysiąc siedemset trzydzieści drugi - tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt ósmy lata).
Z czym asocjuje się Тарговица?
Тарговица dla Polaków asocjuje się z zdradą. Magnaterie stworzyły konfederację w Тарговице i przyzwały na pomoc Rosję. To posłużyło powodem dla drugiego rozdziału Rzeczy Посполитой.
Kto taki Тадеуш Костюшко?
Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко (tysiąc siedemset czterdzieści szósty - tysiąc osiemset siedemnasty lata) - wojskowy i polityczny działacz Rzeczy Посполитой i USA, uczestnik Wojny za niezależność USA organizator powstania w Rzeczy Посполитой tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt czwartego roku, narodowy bohater Polski, USA i Białorusi, poczesny obywatel Francji.
Listopadowe powstanie
Zaczęło się dwadzieścia dziewiątego listopada tysiąc osiemset trzydziestego roku i było ostatecznie przygnębiono dwadzieścia pierwszego października tysiąc osiemset trzydzieści pierwszego roku. Wynikiem tego powstania stało się skasowanie sejmu i rozbrojenie polskiej armii.
Styczniowe powstanie
Ono zaczęło się dwadzieścia drugiego stycznia tysiąc osiemset sześćdziesiąt trzeciego roku i trwało przed późną jesień tysiąc osiemset sześćdziesiąt czwartego roku. Powstanie było przygnębione i za uczestnictwo w nim było stracono sto dwadzieścia ośmiu osób dwanaście z połową tysięcy było wysłano do innych miejscowości, osiemset odprawiono na katorgę.
Kto napisał Nad Niemenem?
Ten najbardziej duży utwór pisarza Элизы Ожешко. Nad Niemenem był napisany w tysiąc osiemset osiemdziesiąt żerdzią - tysiąc osiemset osiemdziesiąt siódmym latach.
Kto napisał Pan Тадеуш?
Pan Тадеуш - największy utwór Adama Mickiewicza. Ten poemat był napisany w tysiąc osiemset trzydzieści drugim - tysiąc osiemset trzydzieści czwartym latach w Paryżu, gdzie poeta żył w wychodźstwie, i była wydana tamże w tysiąc osiemset trzydzieści czwartym roku.
Gdzie i kiedy zginął król Władysław Trzeci Варненьчик?
Dziesiątego listopada tysiąc czterysta czterdzieści czwartego roku w bitwie u miasta Варна
Kto był pierwszym królem dynastii Ягеллонов?
Władysław Ягайло - tysiąc trzysta pięćdziesiąt pierwszy - tysiąc czterysta trzydzieści czwarty lata.
Kto był ostatnim władcą w dynastii Ягеллонов?
Zygmunt Drugi Август - tysiąc pięćset dwudziesty - tysiąc pięćset siedemdziesiąt drugi lata.
Z którym historycznym wydarzeniem jest powiązana osoba księdza Augustyna Кордецкого?
Osiemnaste listopada tysiąc sześćset pięćdziesiąt piąty rok. Przeor Augustyn Кордецкий z malutką grupą obroniły klasztor "Jasna góra" od szwedzkiej armii. To posłużyło przykładem dla całego kraju i doprowadziło do banicji Szwedów.
Opiekunowie Polski
są główne: Св. Adalbert Praski, Св. Stanisław Щепановский, Święta Maryja;
drugorzędne: Св. Stanisław Костка, Св. Анджей Боболя
Gdzie i jak zginął Св. Войтех?
Jego zamordował poganin w Prusach w dziewięćset dziewięćdziesiąt siódmym roku podczas chrześcijańskiej misji.
Kim była Св. Ядвига?
Święta Ядвига Śląska (tysiąc sto siedemdziesiąt czwarty - tysiąc dwieście czterdzieści trzeci lata) - księżna Śląska, katolicka święta, mniszka opiekunka sierotów.
Najważniejsze koronacyjne insygnium polskich królów
To Щербинец - koronacyjny miecz polskich królów
Kto doprowadził Krzyżowców do Polski?
Krzyżowców doprowadził Конрад Мазовецкий w tysiąc dwieście dwadzieścia szóstym roku. To polski książę który poddał się obietnicom pomocy w podboju i chrystianizacji "do sławy Boga Бога" pogańskim Prusom.
Kto wygrał bitwę pod Грюнвальдом?
Polski-litewskie wojsko. Pierwszego lutego tysiąc czterysta jedenastego roku był podpisany Торуньский świat między Polakami i Krzyżackim orderem.
Z którym historycznym wydarzeniem jest powiązana bitwa pod Лайкоником?
W jeden czerwcowy wieczór tysiąc dwieście osiemdziesiąt siódmego roku drużyna Tatarzynów absolutnie nie zauważony miejską Wartą, przybliżał się ściśle do pańszczyźnianej ściany. Żeby nie narażać siebie na niebezpieczeństwo walczyć w nocy, Tatarzyni rozstrzygnęli zatrzymać się biwakiem w zaroślach nad Wisłą, niedaleko od wsi Звежинец, rozmieszczonej pod Krakowem. Mgnienie potem zmęczone pochodem usnęły, marząc o bogactwach, które muszą były załapać następnego dnia w Krakowie. Jednak ich obecność w porę ujawniły "волочники", osiedliny których znajdowały się obok, na piaszczystej ławicy. Kim były "волочники"? To byli rzeczni "marynarze" na Wisle. Nazwa pochodzi od tego, że oni albo spławiały na dół za nurtem rzeczki barki, albo тянули-волокли ich w górę z prądem, do upływu. Co nawykło do ciężkiej pracy, "волочники" nie zlękły się Tatarzynów. Uzbrojone wiosłami, napadły na śpiących wojowników z Azji które wkrótce poniosły klęski.
Kto i kiedy założył Ягеллонский Uniwersytet w Krakowie?
Założony w tysiąc trzysta sześćdziesiąt czwartym roku Kazimierzem Dużym w Krakowie.
Kiedy zapaliło się Warszawskie powstanie?
Pierwszego sierpnia tysiąc dziewięćset czterdzieści czwartego roku przy współudziale Armii Krajowoj
Przelej polskich prezydentów z tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt dziewiątego roku
Войцех Ярузельский: osiemdziesiąt dziewiąty po dziewięćdziesiąty lata, Лех Валенса: dziewięćdziesiąty po dziewięćdziesiąt piąty lata, Ołeksandr Квасьневский: dziewięćdziesiąt piąty po dwa tysięce piąty Лех Kaczyński: dwa tysiące piąty po dwa tysięce dziesiąty. Dalej do dwóch tysięcy dziesiątym pełniły obowiązki prezydenta: Bronisław Коморовский, Bogdan Борусевич i Гжегож Схетына. Obecny prezydent Bronisław Коморовский: z szóstego sierpnia dwa tysiące dziesiątego.
Z którym wydarzeniem jest powiązane trzynaste grudnia?
Trzynastego grudnia tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt pierwszego roku Войцех Ярузельский wprowadził w Polsce wojenny stan.
Z którym wydarzeniem powiązano trzeciego maja?
Trzeciego maja tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt pierwszego roku była przyjęła Konstytucja Rzeczy Посполитой.
Dziwo na Wisle
To Warszawska polsko-radziecka bitwa w tysiąc dziewięćset dwudziestym roku.
Wiedeńska bitwa
Wiedeńska bitwa stała się jedenastego września tysiąc sześćset osiemdziesiąt trzeciego roku. W tej bitwie zwyciężyły polski-austriacki-niemieckie wojska pod dowództwem Jana Trzeciego Собеского, króla Polski. Wojskami imperium Osmana dowodził Кара-Мустафа duża celownica Махмеда jest Czwarta.
Król Jan Trzeci Собеский
Jan Trzeci Собеский (tysiąc sześćset dwadzieścia dziewiąty - tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt szósty lata) - polski wódz, польный hetman koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt szóstego roku duży hetman jest koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt ósmego roku, król polski i duży książę jest litewski z tysiąc sześćset siedemdziesiąt czwartego roku.
Rettificato Granta
Pierwszy król Polski
Мieszko I (dziewięćset sześćdziesiąty - dziewięćset dziewięćdziesiąty drugi)
Testament Bolesława Krzywoustego
Testament polskiego księcia Bolesława III Krzywoustego obowiązywał od tysiąc sto trzydziestego ósmego roku, według którego kraj został podzielony na pięć dzielnic, a centralną częścią władał najstarszy książę z rodu Piastów.
Legenda o Popielu
Ta legenda jest związana z miastem Kruszwicą. Jego księciem został wybrany Popiel - biedak. Miał on słaby charakter i w skutek otrzymanego zaszczytu uderzyła mu władza do głowy. O swoim niskim pochodzeniu świeżo upieczony książę nie wspominał. Gdy do zamku przyszli jego ojcowie, by spotkać się z synem, to strażnicy nie chcieli ich wpuścić za bramę. Popiel tylko wyjrzał za okno i krzyknął: "Niechaj mnie myszy zjedzą, jeśli to są moi ojcowie"! . Tylko wypowiedział te słowa, gdy pojawiła się mysz i rzuciła się na niego. Książę przeciął ją mieczem na pół lecz z każdej połowy wyszły już dwie myszy! Im więcej książę ciął mieczem, tym więcej myszy się pojawiało. Próbował uciec łodzą na położone niedaleko jezioro, ale myszy podążały za nim. Wtedy spróbował schować się w wysokiej wieży, zbudowanej na wyspie (teraz to półwysep). Tam myszy go zjadły. A lud na miejsce Popiela wybrał Piasta, człowieka uczciwego i dobrego. Potem rządziło miastem dużo książąt i wszyscy byli chowani na tej wyspie. Mówi się, że po nocach ich dusze zbierają się nad brzegiem i radzą, jak pomóc Kruszwicy. Tylko nie ma wśród nich duszy złego Popiela, ona błąka się i lamentuje w oczerecie...
Piast Kołodziej
Piast Kołodziej - legendarny przodek dynastii Piastów. Według kroniki Gala Anonima, Piast był synem biednego chłopa Котышко. On miał żonę Rzepichę i syna Siemowita.
Jan Matejko
Jan Alojzy Matejko (tysiąc osiemset trzydzieści osiem - tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt trzy) - polski malarz, autor obrazów o tematyce batalistycznej i historycznej.
Mikołaj Kopernik
Mikołaj Kopernik (tysiąc czterysta siedemdziesiąt trzy - tysiąc pięćset czterdzieści trzy) - polski astronom, matematyk i ekonomista w okresie renesansu.
Do kogo odnosi się powiedzenie "Zastał Polskę drewnianą a zostawił murowaną"?
Ta fraza dotyczy Kazimierza III Wielkiego. Podkreśla jak wiele zamków i umocnień zostało zbudowanych podczas jego rządów.
Kazimierz III Wielki
Kazimierz III Wielki (tysiąc trzysta dziesiąty - tysiąc trzysta siedemdziesiąty) - król Polski. Wstąpił na tron dwadziestego piątego kwietnia tysiąc trzysta trzydziestego trzeciego roku. Pełny tytuł: Z łaski Bożej król krakowskiej ziemi, sandomierskiej ziemi, sieradzkiej ziemi, polskiej ziemi, kujawskiej ziemi, dobrzyńskiej ziemi, pomorskiej ziemi, rosyjskiej ziemi, władca i dziedzic wieczny ziemiom tamtych władca, król wieczny.
Był ostatnim królem z dynastii Piastów.
Kto zwyciężył w bitwie pod Płowcami?
Polskie wojsko pod dowództwem Władysława Łokietka w tysiąc trzysta trzydziestym pierwszym roku.
Potop szwedzki
W latach tysiąc sześćset pięćdziesiąt pięć - tysiąc sześćset sześćdziesiąt Szwedzi wtargnęli na ziemie Rzeczypospolitej i spowodowali znaczne spostoszenia w kraju.
W Wilnie podpisano rozejm rosyjsko-polski, w wyniku którego podjęto wspólną walkę przeciwko szwedzkiej agresji. Formalnie układ zakończył się po rozejmie w Oliwie.
Rozbiór Rzeczypospolitej i kraje, które brały w tym udział.
Umowa o pierwszym rozbiorze Rzeczypospolitej miał miejsce dwudziestego drugiego września tysiąc siedemset siedemdziesiątego drugiego roku. W rozbiorze wzięły udział Rosja, Prusy i Austria.
Umowa o drugim rozbiorze Polski była podpisana w dwudziestego trzeciego stycznia tysiąc siedemset dziewięćdziesiątego trzeciego roku między Prusami a Rosją.
Trzeci podział Polski nastąpił dwudziestego czwartego października tysiąc siedemset dziewięćdziesiątego piątego roku pomiędzy Rosję, Prusy i Austrię. Powodem ostatecznej likwidacji polsko-litewskiego państwa była porażka powstania kościuszkowskiego w tysiąc siedemset dziewięćdziesiątym czwartym roku.
Ostatni król Polski
Stanisław August II Poniatowski (tysiąc siedemset trzydzieści dwa - tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt osiem).
Z czym kojarzy się targowica?
Dla Polaków targowica symbolizuje zdradę. Magnaci zawiązali konfederację w Targowicy, prosząc o pomoc Rosję. Stało się to przyczyną drugiego rozbioru Rzeczypospolitej.
Kim był Tadeusz Kościuszko?
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (tysiąc siedemset czterdzieści sześć - tysiąc osiemset siedemnaście) - wojskowy i działacz polityczny w Rzeczypospolitej i USA, uczestnik Wojny o niepodległość USA, organizator powstania w Rzeczypospolitej w tysiąc siedemset dziewięćdziesiątym czwartym roku, bohater narodowy w Polsce, USA i na Białorusi, honorowy obywatel Francji. Powstanie listopadowe
Rozpoczęło się dwudziestego dziewiątego listopada tysiąc osiemset trzydziestego roku i zostało ostatecznie stłumione dwudziestego pierwszego października tysiąc osiemset trzydziestego pierwszego roku. W skutek tego powstania zlikwidowano sejm i rozbrojono polską armię.
Powstanie styczniowe
Rozpoczęło się dwudziestego drugiego stycznia tysiąc osiemset sześćdziesiątego trzeciego roku i trwało do późnej jesieni tysiąc osiemset sześćdziesiątego czwartego roku. Powstanie było stłumione, a za uczestnictwo w nim skazano na stracenie sto dwadzieścia osiem osób, dwanaście i pół tysięcy przesiedlono, osiemset zesłano na katorgę.
Kto napisał "Nad Niemenem"?
To najbardziej znany utwór Elizy Orzeszkowej. "Nad Niemenem" zostało napisane w latach tysiąc osiemset osiemdziesiąt - tysiąc osiemset osiemdziesiąt siedem.
Kto napisał "Pana Tadeusza"?
"Pan Tadeusz" - najwybitniejszy utwór Adama Mickiewicza. Ten poemat został napisany w latach tysiąc osiemset trzydzieści dwa - tysiąc osiemset trzydzieści cztery w Paryżu, w którym poeta przebywał na uchodźstwie. Książka została wydana w tysiąc osiemset trzydziestym czwartym roku w Paryżu.
Gdzie i kiedy zginął król Władysław III Warneńczyk?
Dziesiątego listopada tysiąc czterysta czterdziestego czwartego roku w bitwie pod Warną
Kto był pierwszym królem dynastii Jagiellonów?
Władysław Jagiełło - tysiąc trzysta pięćdziesiąty pierwszy - tysiąc czterysta trzydziesty czwarty
Kto był ostatnim władcą w dynastii Jagiellonów?
Zygmunt II August - tysiąc pięćset dwadzieścia - tysiąc pięćset siedemdziesiąt dwa
Z którym wydarzeniem historycznym jest związana osoba księdza Augustyna Kordeckiego?
Osiemnastego listopada tysiąc sześćset pięćdziesiątego piątego roku przeor Augustyn Kordecki wraz z niewielką grupą obronił przed szwedzką armią klasztor na Jasnej Górze. Zapoczątkowało to walkę przeciwko najeźdźcy i doprowadziło do wygnania Szwedów.
Opiekunowie Polski
są to głównie: święty Adalbert Praski, święty Stanisław Szczepanowski, święta Maryja;
drugorzędne: święty Stanisław Kostka, święty Andrzej Bobola
Gdzie i jak zginął święty Wojciech?
Zamordowali go poganie w Prusach w dziewięćset dziewięćdziesiątym siódmym roku podczas jego misji.
Kim była święta Jadwiga?
Święta Jadwiga Śląska (tysiąc sto siedemdziesiąt cztery - tysiąc dwieście czterdzieści trzy) - księżna Śląska, katolicka święta, mniszka opiekunka sierot.
Najważniejsze insygnium koronacyjne polskich królów
To Szczerbiec - koronacyjny miecz polskich królów
Kto sprowadził Krzyżaków do Polski?
Krzyżowców doprowadził Конрад Мазовецкий w tysiąc dwieście dwadzieścia szóstym roku. To polski książę który poddał się obietnicom pomocy w podboju i chrystianizacji "do sławy Boga Бога" pogańskim Prusom.
Kto wygrał bitwę pod Грюнвальдом?
Polski-litewskie wojsko. Pierwszego lutego tysiąc czterysta jedenastego roku był podpisany Торуньский świat między Polakami i Krzyżackim orderem.
Z którym historycznym wydarzeniem jest powiązana bitwa pod Лайкоником?
W jeden czerwcowy wieczór tysiąc dwieście osiemdziesiąt siódmego roku drużyna Tatarzynów absolutnie nie zauważony miejską Wartą, przybliżał się ściśle do pańszczyźnianej ściany. Żeby nie narażać siebie na niebezpieczeństwo walczyć w nocy, Tatarzyni rozstrzygnęli zatrzymać się biwakiem w zaroślach nad Wisłą, niedaleko od wsi Звежинец, rozmieszczonej pod Krakowem. Mgnienie potem zmęczone pochodem usnęły, marząc o bogactwach, które muszą były załapać następnego dnia w Krakowie. Jednak ich obecność w porę ujawniły "волочники", osiedliny których znajdowały się obok, na piaszczystej ławicy. Kim były "волочники"? To byli rzeczni "marynarze" na Wisle. Nazwa pochodzi od tego, że oni albo spławiały na dół za nurtem rzeczki barki, albo тянули-волокли ich w górę z prądem, do upływu. Co nawykło do ciężkiej pracy, "волочники" nie zlękły się Tatarzynów. Uzbrojone wiosłami, napadły na śpiących wojowników z Azji które wkrótce poniosły klęski.
Kto i kiedy założył Ягеллонский Uniwersytet w Krakowie?
Założony w tysiąc trzysta sześćdziesiąt czwartym roku Kazimierzem Dużym w Krakowie.
Kiedy zapaliło się Warszawskie powstanie?
Pierwszego sierpnia tysiąc dziewięćset czterdzieści czwartego roku przy współudziale Armii Krajowoj
Przelej polskich prezydentów z tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt dziewiątego roku
Войцех Ярузельский: osiemdziesiąt dziewiąty po dziewięćdziesiąty lata, Лех Валенса: dziewięćdziesiąty po dziewięćdziesiąt piąty lata, Ołeksandr Квасьневский: dziewięćdziesiąt piąty po dwa tysięce piąty Лех Kaczyński: dwa tysiące piąty po dwa tysięce dziesiąty. Dalej do dwóch tysięcy dziesiątym pełniły obowiązki prezydenta: Bronisław Коморовский, Bogdan Борусевич i Гжегож Схетына. Obecny prezydent Bronisław Коморовский: z szóstego sierpnia dwa tysiące dziesiątego.
Z którym wydarzeniem jest powiązane trzynaste grudnia?
Trzynastego grudnia tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt pierwszego roku Войцех Ярузельский wprowadził w Polsce wojenny stan.
Z którym wydarzeniem powiązano trzeciego maja?
Trzeciego maja tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt pierwszego roku była przyjęła Konstytucja Rzeczy Посполитой.
Dziwo na Wisle
To Warszawska polsko-radziecka bitwa w tysiąc dziewięćset dwudziestym roku.
Wiedeńska bitwa
Wiedeńska bitwa stała się jedenastego września tysiąc sześćset osiemdziesiąt trzeciego roku. W tej bitwie zwyciężyły polski-austriacki-niemieckie wojska pod dowództwem Jana Trzeciego Собеского, króla Polski. Wojskami imperium Osmana dowodził Кара-Мустафа duża celownica Махмеда jest Czwarta.
Król Jan Trzeci Собеский
Jan Trzeci Собеский (tysiąc sześćset dwadzieścia dziewiąty - tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt szósty lata) - polski wódz, польный hetman koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt szóstego roku duży hetman jest koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt ósmego roku, król polski i duży książę jest litewski z tysiąc sześćset siedemdziesiąt czwartego roku.
Мieszko I (dziewięćset sześćdziesiąty - dziewięćset dziewięćdziesiąty drugi)
Testament Bolesława Krzywoustego
Testament polskiego księcia Bolesława III Krzywoustego obowiązywał od tysiąc sto trzydziestego ósmego roku, według którego kraj został podzielony na pięć dzielnic, a centralną częścią władał najstarszy książę z rodu Piastów.
Legenda o Popielu
Ta legenda jest związana z miastem Kruszwicą. Jego księciem został wybrany Popiel - biedak. Miał on słaby charakter i w skutek otrzymanego zaszczytu uderzyła mu władza do głowy. O swoim niskim pochodzeniu świeżo upieczony książę nie wspominał. Gdy do zamku przyszli jego ojcowie, by spotkać się z synem, to strażnicy nie chcieli ich wpuścić za bramę. Popiel tylko wyjrzał za okno i krzyknął: "Niechaj mnie myszy zjedzą, jeśli to są moi ojcowie"! . Tylko wypowiedział te słowa, gdy pojawiła się mysz i rzuciła się na niego. Książę przeciął ją mieczem na pół lecz z każdej połowy wyszły już dwie myszy! Im więcej książę ciął mieczem, tym więcej myszy się pojawiało. Próbował uciec łodzą na położone niedaleko jezioro, ale myszy podążały za nim. Wtedy spróbował schować się w wysokiej wieży, zbudowanej na wyspie (teraz to półwysep). Tam myszy go zjadły. A lud na miejsce Popiela wybrał Piasta, człowieka uczciwego i dobrego. Potem rządziło miastem dużo książąt i wszyscy byli chowani na tej wyspie. Mówi się, że po nocach ich dusze zbierają się nad brzegiem i radzą, jak pomóc Kruszwicy. Tylko nie ma wśród nich duszy złego Popiela, ona błąka się i lamentuje w oczerecie...
Piast Kołodziej
Piast Kołodziej - legendarny przodek dynastii Piastów. Według kroniki Gala Anonima, Piast był synem biednego chłopa Котышко. On miał żonę Rzepichę i syna Siemowita.
Jan Matejko
Jan Alojzy Matejko (tysiąc osiemset trzydzieści osiem - tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt trzy) - polski malarz, autor obrazów o tematyce batalistycznej i historycznej.
Mikołaj Kopernik
Mikołaj Kopernik (tysiąc czterysta siedemdziesiąt trzy - tysiąc pięćset czterdzieści trzy) - polski astronom, matematyk i ekonomista w okresie renesansu.
Do kogo odnosi się powiedzenie "Zastał Polskę drewnianą a zostawił murowaną"?
Ta fraza dotyczy Kazimierza III Wielkiego. Podkreśla jak wiele zamków i umocnień zostało zbudowanych podczas jego rządów.
Kazimierz III Wielki
Kazimierz III Wielki (tysiąc trzysta dziesiąty - tysiąc trzysta siedemdziesiąty) - król Polski. Wstąpił na tron dwadziestego piątego kwietnia tysiąc trzysta trzydziestego trzeciego roku. Pełny tytuł: Z łaski Bożej król krakowskiej ziemi, sandomierskiej ziemi, sieradzkiej ziemi, polskiej ziemi, kujawskiej ziemi, dobrzyńskiej ziemi, pomorskiej ziemi, rosyjskiej ziemi, władca i dziedzic wieczny ziemiom tamtych władca, król wieczny.
Był ostatnim królem z dynastii Piastów.
Kto zwyciężył w bitwie pod Płowcami?
Polskie wojsko pod dowództwem Władysława Łokietka w tysiąc trzysta trzydziestym pierwszym roku.
Potop szwedzki
W latach tysiąc sześćset pięćdziesiąt pięć - tysiąc sześćset sześćdziesiąt Szwedzi wtargnęli na ziemie Rzeczypospolitej i spowodowali znaczne spostoszenia w kraju.
W Wilnie podpisano rozejm rosyjsko-polski, w wyniku którego podjęto wspólną walkę przeciwko szwedzkiej agresji. Formalnie układ zakończył się po rozejmie w Oliwie.
Rozbiór Rzeczypospolitej i kraje, które brały w tym udział.
Umowa o pierwszym rozbiorze Rzeczypospolitej miał miejsce dwudziestego drugiego września tysiąc siedemset siedemdziesiątego drugiego roku. W rozbiorze wzięły udział Rosja, Prusy i Austria.
Umowa o drugim rozbiorze Polski była podpisana w dwudziestego trzeciego stycznia tysiąc siedemset dziewięćdziesiątego trzeciego roku między Prusami a Rosją.
Trzeci podział Polski nastąpił dwudziestego czwartego października tysiąc siedemset dziewięćdziesiątego piątego roku pomiędzy Rosję, Prusy i Austrię. Powodem ostatecznej likwidacji polsko-litewskiego państwa była porażka powstania kościuszkowskiego w tysiąc siedemset dziewięćdziesiątym czwartym roku.
Ostatni król Polski
Stanisław August II Poniatowski (tysiąc siedemset trzydzieści dwa - tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt osiem).
Z czym kojarzy się targowica?
Dla Polaków targowica symbolizuje zdradę. Magnaci zawiązali konfederację w Targowicy, prosząc o pomoc Rosję. Stało się to przyczyną drugiego rozbioru Rzeczypospolitej.
Kim był Tadeusz Kościuszko?
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (tysiąc siedemset czterdzieści sześć - tysiąc osiemset siedemnaście) - wojskowy i działacz polityczny w Rzeczypospolitej i USA, uczestnik Wojny o niepodległość USA, organizator powstania w Rzeczypospolitej w tysiąc siedemset dziewięćdziesiątym czwartym roku, bohater narodowy w Polsce, USA i na Białorusi, honorowy obywatel Francji. Powstanie listopadowe
Rozpoczęło się dwudziestego dziewiątego listopada tysiąc osiemset trzydziestego roku i zostało ostatecznie stłumione dwudziestego pierwszego października tysiąc osiemset trzydziestego pierwszego roku. W skutek tego powstania zlikwidowano sejm i rozbrojono polską armię.
Powstanie styczniowe
Rozpoczęło się dwudziestego drugiego stycznia tysiąc osiemset sześćdziesiątego trzeciego roku i trwało do późnej jesieni tysiąc osiemset sześćdziesiątego czwartego roku. Powstanie było stłumione, a za uczestnictwo w nim skazano na stracenie sto dwadzieścia osiem osób, dwanaście i pół tysięcy przesiedlono, osiemset zesłano na katorgę.
Kto napisał "Nad Niemenem"?
To najbardziej znany utwór Elizy Orzeszkowej. "Nad Niemenem" zostało napisane w latach tysiąc osiemset osiemdziesiąt - tysiąc osiemset osiemdziesiąt siedem.
Kto napisał "Pana Tadeusza"?
"Pan Tadeusz" - najwybitniejszy utwór Adama Mickiewicza. Ten poemat został napisany w latach tysiąc osiemset trzydzieści dwa - tysiąc osiemset trzydzieści cztery w Paryżu, w którym poeta przebywał na uchodźstwie. Książka została wydana w tysiąc osiemset trzydziestym czwartym roku w Paryżu.
Gdzie i kiedy zginął król Władysław III Warneńczyk?
Dziesiątego listopada tysiąc czterysta czterdziestego czwartego roku w bitwie pod Warną
Kto był pierwszym królem dynastii Jagiellonów?
Władysław Jagiełło - tysiąc trzysta pięćdziesiąty pierwszy - tysiąc czterysta trzydziesty czwarty
Kto był ostatnim władcą w dynastii Jagiellonów?
Zygmunt II August - tysiąc pięćset dwadzieścia - tysiąc pięćset siedemdziesiąt dwa
Z którym wydarzeniem historycznym jest związana osoba księdza Augustyna Kordeckiego?
Osiemnastego listopada tysiąc sześćset pięćdziesiątego piątego roku przeor Augustyn Kordecki wraz z niewielką grupą obronił przed szwedzką armią klasztor na Jasnej Górze. Zapoczątkowało to walkę przeciwko najeźdźcy i doprowadziło do wygnania Szwedów.
Opiekunowie Polski
są to głównie: święty Adalbert Praski, święty Stanisław Szczepanowski, święta Maryja;
drugorzędne: święty Stanisław Kostka, święty Andrzej Bobola
Gdzie i jak zginął święty Wojciech?
Zamordowali go poganie w Prusach w dziewięćset dziewięćdziesiątym siódmym roku podczas jego misji.
Kim była święta Jadwiga?
Święta Jadwiga Śląska (tysiąc sto siedemdziesiąt cztery - tysiąc dwieście czterdzieści trzy) - księżna Śląska, katolicka święta, mniszka opiekunka sierot.
Najważniejsze insygnium koronacyjne polskich królów
To Szczerbiec - koronacyjny miecz polskich królów
Kto sprowadził Krzyżaków do Polski?
Krzyżowców doprowadził Конрад Мазовецкий w tysiąc dwieście dwadzieścia szóstym roku. To polski książę który poddał się obietnicom pomocy w podboju i chrystianizacji "do sławy Boga Бога" pogańskim Prusom.
Kto wygrał bitwę pod Грюнвальдом?
Polski-litewskie wojsko. Pierwszego lutego tysiąc czterysta jedenastego roku był podpisany Торуньский świat między Polakami i Krzyżackim orderem.
Z którym historycznym wydarzeniem jest powiązana bitwa pod Лайкоником?
W jeden czerwcowy wieczór tysiąc dwieście osiemdziesiąt siódmego roku drużyna Tatarzynów absolutnie nie zauważony miejską Wartą, przybliżał się ściśle do pańszczyźnianej ściany. Żeby nie narażać siebie na niebezpieczeństwo walczyć w nocy, Tatarzyni rozstrzygnęli zatrzymać się biwakiem w zaroślach nad Wisłą, niedaleko od wsi Звежинец, rozmieszczonej pod Krakowem. Mgnienie potem zmęczone pochodem usnęły, marząc o bogactwach, które muszą były załapać następnego dnia w Krakowie. Jednak ich obecność w porę ujawniły "волочники", osiedliny których znajdowały się obok, na piaszczystej ławicy. Kim były "волочники"? To byli rzeczni "marynarze" na Wisle. Nazwa pochodzi od tego, że oni albo spławiały na dół za nurtem rzeczki barki, albo тянули-волокли ich w górę z prądem, do upływu. Co nawykło do ciężkiej pracy, "волочники" nie zlękły się Tatarzynów. Uzbrojone wiosłami, napadły na śpiących wojowników z Azji które wkrótce poniosły klęski.
Kto i kiedy założył Ягеллонский Uniwersytet w Krakowie?
Założony w tysiąc trzysta sześćdziesiąt czwartym roku Kazimierzem Dużym w Krakowie.
Kiedy zapaliło się Warszawskie powstanie?
Pierwszego sierpnia tysiąc dziewięćset czterdzieści czwartego roku przy współudziale Armii Krajowoj
Przelej polskich prezydentów z tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt dziewiątego roku
Войцех Ярузельский: osiemdziesiąt dziewiąty po dziewięćdziesiąty lata, Лех Валенса: dziewięćdziesiąty po dziewięćdziesiąt piąty lata, Ołeksandr Квасьневский: dziewięćdziesiąt piąty po dwa tysięce piąty Лех Kaczyński: dwa tysiące piąty po dwa tysięce dziesiąty. Dalej do dwóch tysięcy dziesiątym pełniły obowiązki prezydenta: Bronisław Коморовский, Bogdan Борусевич i Гжегож Схетына. Obecny prezydent Bronisław Коморовский: z szóstego sierpnia dwa tysiące dziesiątego.
Z którym wydarzeniem jest powiązane trzynaste grudnia?
Trzynastego grudnia tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt pierwszego roku Войцех Ярузельский wprowadził w Polsce wojenny stan.
Z którym wydarzeniem powiązano trzeciego maja?
Trzeciego maja tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt pierwszego roku była przyjęła Konstytucja Rzeczy Посполитой.
Dziwo na Wisle
To Warszawska polsko-radziecka bitwa w tysiąc dziewięćset dwudziestym roku.
Wiedeńska bitwa
Wiedeńska bitwa stała się jedenastego września tysiąc sześćset osiemdziesiąt trzeciego roku. W tej bitwie zwyciężyły polski-austriacki-niemieckie wojska pod dowództwem Jana Trzeciego Собеского, króla Polski. Wojskami imperium Osmana dowodził Кара-Мустафа duża celownica Махмеда jest Czwarta.
Król Jan Trzeci Собеский
Jan Trzeci Собеский (tysiąc sześćset dwadzieścia dziewiąty - tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt szósty lata) - polski wódz, польный hetman koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt szóstego roku duży hetman jest koronny z tysiąc sześćset sześćdziesiąt ósmego roku, król polski i duży książę jest litewski z tysiąc sześćset siedemdziesiąt czwartego roku.
Si prega di correggere i testi su polacco:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito