CorrectMyText    Utenza

 en ru de it fr es pt id uk tr

Polacco lingua

Testo da correggere dall'utente ivmalua

Rodzice matki wreszcie zgodziłi na ten ślub.
Rodzice mojej matki nie byli zachwyceni z ideją tego ślubu. Matka miała tylko osiemnasta lat, na niej oczekiwała nauka w instytucie. ślub mógłby zaczekać. Moźliwie, jedyny argument na rzecz tego ślubu polegał w miejscu dalszej nauki. Ukraina Zachodnia według propagandy radzieckej była terytorium niebezpiec­zny dla źycia Wschodniej Ukrainki. Sprawa ślubu została zalatwioną.
lingua: Polacco   Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate


Rettificato Dawid__&

Rodzice matki wreszcie zgodzili się na ten ślub.
Nie
byli oni zachwyceni ideą tego ślubu. Matka miała tylko osiemnaści­e lat, czekały na nią studia w instytucie medycznym. Ślub mógłby zaczekać. Jedynym możliwym argumentem na rzecz tego ślubu było miejsce dalszej nauki. Ukraina Zachodnia według propagandy radzieckie­j była terytorium niebezpiec­znym dla życia Wschodniej Ukrainki. Sprawa ślubu została załatwiona.

Rettificato socialspam

Rodzice matki wreszcie zgodziłi się na ten ślub.
Nie
byli zachwyceni ideą tego ślubu. Matka miała tylko osiemnaści­e lat; na nią oczekiwała nauka w instytucie. Ślub mógłby zaczekać. Możliwe, że jedynym argumentem na rzecz tego ślubu było miejsce dalszej nauki. Ukraina Zachodnia według propagandy radzieckej była terytorium niebezpiec­zny dla życia wschodniej Ukrainki. Sprawa ślubu została załatwiona.

Rettificato JeuX

Rodzice matki wreszcie zgodzili się na ten ślub.
Rodzice mojej matki nie byli zachwyceni ideą zawarcia tego ślubu. Matka miała dopiero osiemnaści­e lat, zamierzała podjąć studia. Ślub mógłby zaczekać. Jedynym możliwym argumentem na rzecz tego ślubu było miejsce dalszej nauki. Ukraina Zachodnia według propagandy radzieckie­j była niebezpiec­znym dla źycia wschodniej Ukrainki miejscem. Sprawa ślubu została zalatwiona.

Si prega di correggere i testi su polacco:


Si prega di aiutare con la traduzione:

Polish-Russian
Polish-Russian
Polish-Lithuanian
Polish-Latin