CorrectMyText Utenza
Polacco lingua
Testo da correggere dall'utente ivmalua
Wyzdrowienie ojca po operacji.
Wyzdrowienie młodego organizmu ojca po operacji odbywało się dość szybko, chociaż i nie bez komplikacji. Ojciec rzucił się powstrzymać sąsiadę po pokoju, kiedy ten zaledwie nie spadł z łóżka. W resultacie szew u ojca przeszkadzał się. Ale następnie wszystko poszło dobrze.
W tym czasie porządki w szpitału były dość surowe. Użytkownicy nię mogą się dostać do pokoju szpitalnego. Komunikacja szła przed personal szpitalny i przed stażyste.
Pewnego dnia ojciec dał matce złożoną w cztery razy kartkę papieru.
- To dla kogo? - spytała matka, ponieważ, adresat nie był napisany.
- To osobiście dla paną, - powiedział ojciec.
Był to początek relacji między dwoma młodziencami.
lingua: Polacco
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate
Wyzdrowienie młodego organizmu ojca po operacji odbywało się dość szybko, chociaż i nie bez komplikacji. Ojciec rzucił się powstrzymać sąsiadę po pokoju, kiedy ten zaledwie nie spadł z łóżka. W resultacie szew u ojca przeszkadzał się. Ale następnie wszystko poszło dobrze.
W tym czasie porządki w szpitału były dość surowe. Użytkownicy nię mogą się dostać do pokoju szpitalnego. Komunikacja szła przed personal szpitalny i przed stażyste.
Pewnego dnia ojciec dał matce złożoną w cztery razy kartkę papieru.
- To dla kogo? - spytała matka, ponieważ, adresat nie był napisany.
- To osobiście dla paną, - powiedział ojciec.
Był to początek relacji między dwoma młodziencami.
Rettificato Dawid__&
Wyzdrowienie ojca po operacji.
Wyzdrowienie młodego organizmu ojca po operacji odbywało się dość szybko, chociaż nie bez komplikacji. Ojciec chciał pomóc wstać pacjentowi z sąsiedniego łóżka (I am not sure, if I understand properly meaning of your sentence). W rezultacie szwy ojca rozerwały się. Ale następnie wszystko poszło dobrze.
W tym czasie w szpitalu panował bałagan/chaos. Pacjenci nie mogli się dostać do pokoju szpitalnego. Komunikacja odbywała się przez personel szpitalny i przez stażystów.
Pewnego dnia ojciec dał matce złożoną cztery razy kartkę papieru.
- To dla kogo? - spytała matka, ponieważ, adresat nie był napisany.
- To dla Pani - powiedział ojciec.
Był to początek znajomości między nimi.
Wyzdrowienie młodego organizmu ojca po operacji odbywało się dość szybko, chociaż nie bez komplikacji. Ojciec chciał pomóc wstać pacjentowi z sąsiedniego łóżka (I am not sure, if I understand properly meaning of your sentence). W rezultacie szwy ojca rozerwały się. Ale następnie wszystko poszło dobrze.
W tym czasie w szpitalu panował bałagan/chaos. Pacjenci nie mogli się dostać do pokoju szpitalnego. Komunikacja odbywała się przez personel szpitalny i przez stażystów.
Pewnego dnia ojciec dał matce złożoną cztery razy kartkę papieru.
- To dla kogo? - spytała matka, ponieważ, adresat nie był napisany.
- To dla Pani - powiedział ojciec.
Był to początek znajomości między nimi.
Si prega di correggere i testi su polacco:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito