CorrectMyText Utenza
Spagnolo lingua
Testo da correggere dall'utente nice2me-nice2u
Original: Ниши основных опор самолета расположены под центропланом между шпангоутами № 25-35. Каждая ниша закрывается передней и задней створками.
Ниша передней опоры самолета закрывается одной створкой, расположенной снизу фюзеляжа между шпангоутами 9-16.
Створки ниш опор самолета выполнены металлическими, сборными, в виде каркаса с наружной и внутренней обшивками. Элементы каркаса и обшивок соединяются между собой с помощью болтов, заклепок и односторонних заклепок.
Mi variante de traducción: Los nichos de los apoyos basicos del avión se encuentran debajo de la sección central entre los costillajes # 25-35. Cada nicho se cierra por las abras anterior y posterior. El nicho del apoyo anterior del avión se cierra por una abra que se encuentra debajo del fuselaje entre los costillajes 9-16. Las hojas de los nichos del avión son hechas del metal, tienen forma de un armazón, son desmontables, tienen armaduras exterior e interior. Las piezas de los armazón y armaduras se juntan con clavijas, roblones y remaduras unilaterales.
lingua: Spagnolo
Conoscenza delle lingue: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto
Ниша передней опоры самолета закрывается одной створкой, расположенной снизу фюзеляжа между шпангоутами 9-16.
Створки ниш опор самолета выполнены металлическими, сборными, в виде каркаса с наружной и внутренней обшивками. Элементы каркаса и обшивок соединяются между собой с помощью болтов, заклепок и односторонних заклепок.
Mi variante de traducción: Los nichos de los apoyos basicos del avión se encuentran debajo de la sección central entre los costillajes # 25-35. Cada nicho se cierra por las abras anterior y posterior. El nicho del apoyo anterior del avión se cierra por una abra que se encuentra debajo del fuselaje entre los costillajes 9-16. Las hojas de los nichos del avión son hechas del metal, tienen forma de un armazón, son desmontables, tienen armaduras exterior e interior. Las piezas de los armazón y armaduras se juntan con clavijas, roblones y remaduras unilaterales.
Login o registrati per correggere questo testo!
Puoi correggere questo testo se specifichi spagnolo su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto
Puoi correggere questo testo se specifichi spagnolo su uno dei seguenti livelli: Madrelingua, Competenza, Avanzate, Medio alto
Si prega di correggere i testi su spagnolo:
Si prega di aiutare con la traduzione:
Arabo Armeno Azero Basco Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Coreano Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Finlandese Francese Gallese Georgiano Giapponese Giavanese Greco Gujarati Hindi Indonesiano Inglese Islandese Italiano Kazako Kyrgyzstani Latino Lettone Macedone Malese Mongolo Norvegese Norwegian (Nynorsk) Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Sanscrito Serbo-Croatian Slovacco Spagnolo Svedese Tatarico Tedesco Thai Turco Ucraino Ungherese Uzbeko Vietnamito